Merge branch 'main' into lang_de, working on further translations
This commit is contained in:
@@ -1,39 +1,38 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<link rel="stylesheet" href="css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body id="login">
|
||||
<h1>Widerhall front page</h1>
|
||||
If you are looking for you mailing lists, <a href="web/index">Go to the /web page</a>...
|
||||
<h1>Widerhall Startseite</h1>
|
||||
Falls du zu den Mailing-Listen willst, <a href="web/index">Gehe zur Seite /web</a>...
|
||||
<fieldset>
|
||||
<legend>What is <em>Widerhall</em>?</legend>
|
||||
<legend>Was ist <em>Widerhall</em>?</legend>
|
||||
<p>
|
||||
Widerhall is a mailing list system written in Java.
|
||||
It allows to maintain a set of mailing lists with the option to make (some of) them publicy subscribable.
|
||||
Widerhall ist ein in Java geschriebenes Mailing-List-System.
|
||||
Es erlaubd die Pflege con Mailverteilern mit der Option diese für Jedermann abonnierbar zu machen.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
<em>Widerhall</em> is very lightweight, as does not include a full email server stack.
|
||||
<em>Widerhall</em> ist sehr leichtgewichtig, da es keinen vollständigen Mailserver enthält.
|
||||
</p>
|
||||
</fieldset>
|
||||
<fieldset>
|
||||
<legend>Why should I use <em>Widerhall</em>?</legend>
|
||||
<legend>Warum sollte ich <em>Widerhall</em> nutzen?</legend>
|
||||
<p>
|
||||
Compared to other mailing list systems, widerhall is very lightweight:
|
||||
Im Vergleich mit anderen Mailing-Listen-Systemen ist <em>Widerhall</em> sehr schlank:
|
||||
<p>
|
||||
It contains not mailserver stack. It does not even require you to set up a mailserver!
|
||||
Es enthält keinen eigenen Mailserver. Für <em>Widerhall</em> musst du nichtmal einen eigenen Mailserver aufsetzen!
|
||||
</p>
|
||||
</fieldset>
|
||||
<fieldset>
|
||||
<legend>How does it work?</legend>
|
||||
<legend>Wie funktioniert das?</legend>
|
||||
<p>
|
||||
Widerhall works by just letting you set up any IMAP/SMTP enabled email address with a provider of your choice.
|
||||
It then connects to the inbox of you selected email address and watches for incoming messages.
|
||||
Upon message reception, it forwards the message to all subscribers of the mailing list.
|
||||
Bei Widerhall kannst du einfach eine IMAP/SMTP-fähige Emailadresse bei einem beliebigen Anbierter anlegen.
|
||||
Danach verbindet sich Widerhall mit dem Posteingang der entsprechenden Email-Adresse und wartet auf dort eingehende Nachrichten.
|
||||
Sobald eine Nachricht empfangen wird, wird diese an alle Abonnenten der Mailing-Liste weitergeleitet.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
That's it.
|
||||
Das ist alles.
|
||||
</p>
|
||||
</fieldset>
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user