fixing Dockerfile for german language

Dockerfile

@@ -4,7 +4,7 @@ MAINTAINER Stephan Richter <s.richter@srsoftware.de>
 RUN apk add --no-cache --update bash git maven openjdk17
 
 # get the sources
-RUN git clone https://git.srsoftware.de/StephanRichter/Widerhall.git
+RUN git clone https://git.srsoftware.de/StephanRichter/Widerhall.git -b lang_de
 WORKDIR Widerhall
 
 # compile

pom.xml

@@ -6,7 +6,7 @@
 
     <groupId>org.example</groupId>
     <artifactId>Widerhall</artifactId>
-    <version>0.2.8</version>
+    <version>0.2.9</version>
     <build>
         <plugins>
             <plugin>