improved translations

This commit is contained in:
Stephan Richter
2020-11-06 12:10:38 +01:00
parent 2f9a9d74be
commit 9fed18a517
4 changed files with 9 additions and 5 deletions

View File

@@ -93,7 +93,7 @@ public class Car extends BaseClass {
new Input(ACTION, ACTION_ADD).hideIn(form);
new Input(REALM,REALM_CAR).hideIn(form);
Fieldset fieldset = new Fieldset(t("add new car"));
new Input(Locomotive.NAME, t("new car")).addTo(new Label(t("Name:")+" ")).addTo(fieldset);
new Input(Locomotive.NAME, t("new car")).addTo(new Label(t("Name:")+NBSP)).addTo(fieldset);
new Button(t("Apply")).addTo(fieldset);
fieldset.addTo(form).addTo(win);
return win;
@@ -197,7 +197,7 @@ public class Car extends BaseClass {
Tag list = new Tag("ul");
if (train != null) {
train.link("span").addTo(new Tag("li").content(t("Train:")+" ")).addTo(list);
train.link("span").addTo(new Tag("li").content(t("Train:")+NBSP)).addTo(list);
}
list.addTo(win);
return win;