|
|
|
|
@ -2,12 +2,8 @@
@@ -2,12 +2,8 @@
|
|
|
|
|
"abort": "abbrechen", |
|
|
|
|
"actions": "Aktionen", |
|
|
|
|
"add_login_service": "Login-Service anlegen", |
|
|
|
|
"add_member": "Mitarbeiter hinzufügen", |
|
|
|
|
"add_position": "hinzufügen", |
|
|
|
|
"add_state": "Status hinzufügen", |
|
|
|
|
"add_subtask": "Unteraufgabe hinzufügen", |
|
|
|
|
"add_task": "Aufgabe hinzufügen", |
|
|
|
|
"add_user": "Benutzer hinzufügen", |
|
|
|
|
"add_object": "{object} hinzufügen", |
|
|
|
|
"address": "Adresse", |
|
|
|
|
"advertisement" : "Umbrella ist ein Produkt von {producer}.", |
|
|
|
|
"allowed_states": "zulässige Status", |
|
|
|
|
"amount": "Menge", |
|
|
|
|
@ -35,10 +31,9 @@
@@ -35,10 +31,9 @@
|
|
|
|
|
"contained_tax": "enthaltene Steuer", |
|
|
|
|
"content": "Inhalt", |
|
|
|
|
"context": "Kontext", |
|
|
|
|
"customer_number_prefix": "Präfix für Kundennummer", |
|
|
|
|
"create": "anlegen", |
|
|
|
|
"create_new_document": "neues Dokument", |
|
|
|
|
"create_new_project": "neues Projekt anlegen", |
|
|
|
|
"create_new_user": "Neuen Benutzer anlegen", |
|
|
|
|
"create_new_object": "{object} neu anlegen", |
|
|
|
|
"CREATE_USERS": "Nutzer anlegen", |
|
|
|
|
"create_pdf": "PDF erzeugen", |
|
|
|
|
"created_with": "erzeugt mit {tool} von {producer}", |
|
|
|
|
@ -54,6 +49,7 @@
@@ -54,6 +49,7 @@
|
|
|
|
|
"DELETE_USERS": "Nutzer löschen", |
|
|
|
|
"delivery_date": "Lieferdatum", |
|
|
|
|
"description": "Beschreibung", |
|
|
|
|
"detail": "Details", |
|
|
|
|
"display_closed_tasks": "abgeschlossene Aufgaben anzeigen", |
|
|
|
|
"document": "Dokument", |
|
|
|
|
"document_list": "Dokumente", |
|
|
|
|
@ -64,6 +60,7 @@
@@ -64,6 +60,7 @@
|
|
|
|
|
"due_date": "Fälligkeitsdatum", |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"edit": "Bearbeiten", |
|
|
|
|
"edit_object" : "{object} bearbeiten", |
|
|
|
|
"editing": "Nutzer {0} bearbeiten", |
|
|
|
|
"edit_password": "Passwort ändern", |
|
|
|
|
"edit_service": "Login-Service \"{0}\" bearbeiten", |
|
|
|
|
@ -100,6 +97,7 @@
@@ -100,6 +97,7 @@
|
|
|
|
|
"key": "Suchbegriff", |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"language": "Sprache", |
|
|
|
|
"last_customer_number": "zuletzt vergebene Kundennummer", |
|
|
|
|
"list": "Dokumente", |
|
|
|
|
"list_of": "Dokumente von {0}", |
|
|
|
|
"LIST_USERS": "Nutzer auflisten", |
|
|
|
|
@ -163,6 +161,7 @@
@@ -163,6 +161,7 @@
|
|
|
|
|
"permission_edit": "bearbeiten", |
|
|
|
|
"permission_owner": "Besitzer", |
|
|
|
|
"permission_read_only": "lesen", |
|
|
|
|
"phone": "Telefon", |
|
|
|
|
"pos": "Pos", |
|
|
|
|
"position": "Position", |
|
|
|
|
"positions": "Positionen", |
|
|
|
|
|