diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index 20f4b79..8aa106b 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
     <groupId>org.example</groupId>
     <artifactId>Widerhall</artifactId>
-    <version>0.2.35</version>
+    <version>0.2.36</version>
     <build>
         <plugins>
             <plugin>
diff --git a/static/templates/listlist.st b/static/templates/listlist.st
index dcd4a9e..83380d7 100644
--- a/static/templates/listlist.st
+++ b/static/templates/listlist.st
@@ -1,5 +1,8 @@
 <fieldset>
     <legend>Liste der (frei abonnierbaren) Mailing-Listen</legend>
+    <p>
+    Klicke auf den Name einer Liste, um deren Archiv einzusehen (falls aktiviert).
+    </p>
     <table id="listlist">
         <tr>
             <th>Listen-Name</th>