diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index 04b7800..49db99d 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
org.example
Widerhall
- 1.0.1
+ 1.0.2
diff --git a/src/main/java/de/srsoftware/widerhall/data/User.java b/src/main/java/de/srsoftware/widerhall/data/User.java
index a3d7003..ce1bbaa 100644
--- a/src/main/java/de/srsoftware/widerhall/data/User.java
+++ b/src/main/java/de/srsoftware/widerhall/data/User.java
@@ -9,6 +9,7 @@ import java.time.LocalDate;
import java.util.*;
import static de.srsoftware.widerhall.Constants.*;
+import static de.srsoftware.widerhall.Util.t;
/**
* @author Stephan Richter
diff --git a/src/main/java/de/srsoftware/widerhall/mail/SmtpClient.java b/src/main/java/de/srsoftware/widerhall/mail/SmtpClient.java
index ca6bffd..f60e9cd 100644
--- a/src/main/java/de/srsoftware/widerhall/mail/SmtpClient.java
+++ b/src/main/java/de/srsoftware/widerhall/mail/SmtpClient.java
@@ -11,6 +11,8 @@ import java.util.Date;
import java.util.List;
import java.util.Properties;
+import static de.srsoftware.widerhall.Util.t;
+
public class SmtpClient {
private static final Logger LOG = LoggerFactory.getLogger(SmtpClient.class);
private static final String HOST = "mail.smtp.host";
diff --git a/src/main/java/de/srsoftware/widerhall/web/Web.java b/src/main/java/de/srsoftware/widerhall/web/Web.java
index 617e104..573bb0e 100644
--- a/src/main/java/de/srsoftware/widerhall/web/Web.java
+++ b/src/main/java/de/srsoftware/widerhall/web/Web.java
@@ -463,7 +463,7 @@ public class Web extends TemplateServlet {
if (email == null || email.isBlank() ||
name == null || name.isBlank() ||
pass == null || pass.isBlank() ||
- pass_repeat == null || pass_repeat.isBlank()) return loadTemplate(REGISTER,Map.of(ERROR,t"Fill all fields, please!"),NAME,name,EMAIL,email),resp);
+ pass_repeat == null || pass_repeat.isBlank()) return loadTemplate(REGISTER,Map.of(ERROR,t("Fill all fields, please!"),NAME,name,EMAIL,email),resp);
if (!pass.equals(pass_repeat)) return loadTemplate(REGISTER,Map.of(ERROR,t("Passwords do not match!"),NAME,name,EMAIL,email),resp);
if (Util.simplePassword(pass)) return loadTemplate(REGISTER,Map.of(ERROR,t("Password to short or to simple!"),NAME,name,EMAIL,email),resp);
diff --git a/static/templates/footer.st b/static/templates/footer.st
index 1a0cdce..222a283 100644
--- a/static/templates/footer.st
+++ b/static/templates/footer.st
@@ -1,4 +1,5 @@