diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index ffe0812..1b63f15 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 	<modelVersion>4.0.0</modelVersion>
 	<groupId>de.srsoftware</groupId>
 	<artifactId>web4rail</artifactId>
-	<version>0.9.11</version>
+	<version>0.9.12</version>
 	<name>Web4Rail</name>
 	<packaging>jar</packaging>
 	<description>Java Model Railway Control</description>
diff --git a/resources/translations/Application.de.translation b/resources/translations/Application.de.translation
index e2ad8e1..8f772e7 100644
--- a/resources/translations/Application.de.translation
+++ b/resources/translations/Application.de.translation
@@ -16,9 +16,11 @@ Destination\: {} from {} : Ziel: {} von {}
 Emergency : Notfall
 FinishRoute : Route abschließen
 FreeStartBlock : Start-Block freigeben
+Help : Hilfe
 inverted : invertiert
 length\: : Länge:
 Maximum train length\: : maximale Zug-Länge
+Move tiles : Kacheln verschieben
 name\: : Name:
 Origin and destination : Start und Ziel
 Origin\: {} to {} : Start: {} nach {}
@@ -44,6 +46,7 @@ train does not have tag "{}" : Zug hat keine Markierung „{}“
 train has tag "{}" : Zug hat Markierung „{}“
 train is longer than {} : Zug ist länger als {}
 train is shorter than {} : Zug ist kürzer als {}
+Trains : Züge
 Trains\: : Züge:
 TrainHasTag : Zug mit Tag
 TrainLength : Zuglänge
diff --git a/src/main/java/de/srsoftware/web4rail/Application.java b/src/main/java/de/srsoftware/web4rail/Application.java
index 0b4caf9..5e72cc3 100644
--- a/src/main/java/de/srsoftware/web4rail/Application.java
+++ b/src/main/java/de/srsoftware/web4rail/Application.java
@@ -112,7 +112,7 @@ public class Application implements Constants{
 			case REALM_ACTIONS:
 				return ActionList.process(params,plan);
 			case REALM_CAR:
-				return Car.action(params);
+				return Car.action(params,plan);
 			case REALM_CONTACT:
 				return Contact.process(params);
 			case REALM_CONDITION:
diff --git a/src/main/java/de/srsoftware/web4rail/Plan.java b/src/main/java/de/srsoftware/web4rail/Plan.java
index b487233..2c1f599 100644
--- a/src/main/java/de/srsoftware/web4rail/Plan.java
+++ b/src/main/java/de/srsoftware/web4rail/Plan.java
@@ -794,6 +794,7 @@ public class Plan implements Constants{
 		Tag tiles = new Tag("div").clazz("list").content("");
 		new Div(ACTION_PROPS).clazz(REALM_TRAIN).content(t("Manage trains")).addTo(tiles);
 		new Div(ACTION_PROPS).clazz(REALM_LOCO).content(t("Manage locos")).addTo(tiles);
+		new Div(ACTION_PROPS).clazz(REALM_CAR).content(t("Manage cars")).addTo(tiles);
 		return tiles.addTo(tileMenu);
 	}
 
diff --git a/src/main/java/de/srsoftware/web4rail/moving/Car.java b/src/main/java/de/srsoftware/web4rail/moving/Car.java
index 06e1843..3fa584a 100644
--- a/src/main/java/de/srsoftware/web4rail/moving/Car.java
+++ b/src/main/java/de/srsoftware/web4rail/moving/Car.java
@@ -10,6 +10,7 @@ import java.util.HashMap;
 import java.util.HashSet;
 import java.util.Map.Entry;
 import java.util.TreeSet;
+import java.util.Vector;
 
 import org.json.JSONObject;
 import org.slf4j.Logger;
@@ -60,19 +61,44 @@ public class Car implements Constants {
 		cars.put(id, this);
 	}	
 	
-	public static Object action(HashMap<String, String> params) throws IOException {
-		Car car = Car.get(params.get(Car.ID));
-		if (car == null) return t("No car with id {} found!",params.get(Car.ID));		
+	public static Object action(HashMap<String, String> params,Plan plan) throws IOException {
+		String id = params.get(ID);
+		Car car = id == null ? null : Car.get(id);
+
 		switch (params.get(ACTION)) {
+			case ACTION_ADD:
+				return new Car(params.get(Car.NAME)).plan(plan);
+
 			case ACTION_PROPS:
-				return car.properties();
+				return car == null ? Car.manager() : car.properties();
 			case ACTION_UPDATE:
 				return car.update(params); 
 		}
-		if (car instanceof Locomotive) return Locomotive.action(params);
+		if (car instanceof Locomotive) return Locomotive.action(params,plan);
 		return t("Unknown action: {}",params.get(ACTION));
 	}
 	
+	public static Object manager() {
+		Window win = new Window("car-manager", t("Car manager"));
+		new Tag("h4").content(t("known cars")).addTo(win);
+		Tag list = new Tag("ul");
+		for (Car car : cars.values()) {
+			if (!(car instanceof Locomotive)) {
+				car.link("li").addTo(list);	
+			}			
+		}
+		list.addTo(win);
+		
+		Form form = new Form();
+		new Input(ACTION, ACTION_ADD).hideIn(form);
+		new Input(REALM,REALM_CAR).hideIn(form);
+		Fieldset fieldset = new Fieldset(t("add new car"));
+		new Input(Locomotive.NAME, t("new car")).addTo(new Label(t("Name:")+" ")).addTo(fieldset);
+		new Button(t("Apply")).addTo(fieldset);
+		fieldset.addTo(form).addTo(win);
+		return win;
+	}
+
 	protected Tag cockpit() {
 		return null;
 	}
@@ -106,6 +132,14 @@ public class Car implements Constants {
 		return new Tag(tagClass).clazz("link").attr("onclick","car("+id+",'"+ACTION_PROPS+"')").content(name());
 	}
 	
+	static Vector<Car> list() {
+		Vector<Car> cars = new Vector<Car>();
+		for (Car car : Car.cars.values()) {
+			if (!(car instanceof Locomotive)) cars.add(car);
+		}
+		return cars;
+	}
+	
 	public static void loadAll(String filename, Plan plan) throws IOException {
 		cars.clear();
 		BufferedReader file = new BufferedReader(new FileReader(filename));
@@ -194,7 +228,7 @@ public class Car implements Constants {
 	
 	@Override
 	public String toString() {
-		return getClass().getSimpleName()+"("+name()+")";
+		return name;
 	}
 
 	public void train(Train train) {
diff --git a/src/main/java/de/srsoftware/web4rail/moving/Locomotive.java b/src/main/java/de/srsoftware/web4rail/moving/Locomotive.java
index 3d35fce..030af5e 100644
--- a/src/main/java/de/srsoftware/web4rail/moving/Locomotive.java
+++ b/src/main/java/de/srsoftware/web4rail/moving/Locomotive.java
@@ -177,8 +177,8 @@ public class Locomotive extends Car implements Constants,Device{
 		return json;
 	}
 	
-	static Vector<Locomotive> list() {
-		Vector<Locomotive> locos = new Vector<Locomotive>();
+	static Vector<Car> list() {
+		Vector<Car> locos = new Vector<Car>();
 		for (Car car : Car.cars.values()) {
 			if (car instanceof Locomotive) locos.add((Locomotive) car);
 		}
diff --git a/src/main/java/de/srsoftware/web4rail/moving/Train.java b/src/main/java/de/srsoftware/web4rail/moving/Train.java
index ec4f20a..ad69052 100644
--- a/src/main/java/de/srsoftware/web4rail/moving/Train.java
+++ b/src/main/java/de/srsoftware/web4rail/moving/Train.java
@@ -182,6 +182,28 @@ public class Train implements Comparable<Train>,Constants {
 		this.block = block;
 	}
 	
+	private Tag carList() {
+		Tag locoProp = new Tag("li").content(t("Cars:"));
+		Tag locoList = new Tag("ul").clazz("carlist");
+
+		for (Car car : this.cars) car.link("li").addTo(locoList);
+
+		Tag addCarForm = new Form().content(t("add car:")+"&nbsp;");
+		new Input(REALM, REALM_TRAIN).hideIn(addCarForm);
+		new Input(ACTION, ACTION_ADD).hideIn(addCarForm);
+		new Input(ID,id).hideIn(addCarForm);
+		Select select = new Select(CAR_ID);
+		for (Car car : Car.list()) {
+			if (!this.cars.contains(car)) select.addOption(car.id(), car);
+		}
+		if (!select.children().isEmpty()) {
+			select.addTo(addCarForm);
+			new Button(t("add")).addTo(addCarForm);
+			addCarForm.addTo(new Tag("li")).addTo(locoList);
+		}
+		return locoList.addTo(locoProp);
+	}
+	
 	private static Object create(HashMap<String, String> params, Plan plan) {
 		Locomotive loco = (Locomotive) Locomotive.get(params.get(Train.LOCO_ID));
 		if (loco == null) return t("unknown locomotive: {}",params.get(ID));
@@ -273,7 +295,7 @@ public class Train implements Comparable<Train>,Constants {
 		new Input(ACTION, ACTION_ADD).hideIn(addLocoForm);
 		new Input(ID,id).hideIn(addLocoForm);
 		Select select = new Select(CAR_ID);
-		for (Locomotive loco : Locomotive.list()) {
+		for (Car loco : Locomotive.list()) {
 			if (!this.locos.contains(loco)) select.addOption(loco.id(), loco);
 		}
 		if (!select.children().isEmpty()) {
@@ -300,7 +322,7 @@ public class Train implements Comparable<Train>,Constants {
 		new Input(Train.NAME, t("new train")).addTo(new Label(t("Name:")+" ")).addTo(fieldset);
 
 		Select select = new Select(LOCO_ID);
-		for (Locomotive loco : Locomotive.list()) select.addOption(loco.id(),loco.name());
+		for (Car loco : Locomotive.list()) select.addOption(loco.id(),loco.name());
 		select.addTo(new Label(t("Locomotive:")+" ")).addTo(fieldset);
 
 		new Button(t("Apply")).addTo(fieldset);
@@ -354,6 +376,8 @@ public class Train implements Comparable<Train>,Constants {
 		Tag propList = new Tag("ul").clazz("proplist");
 		
 		locoList().addTo(propList);
+		carList().addTo(propList);
+		new Tag("li").content(t("length: {}",length())).addTo(propList);
 		
 		if (block != null) {
 			new Tag("li").content(t("Current location: {}",block)).addTo(propList);