diff --git a/Scripte/Makefile b/Scripte/Makefile
index 045d175..7cf2446 100644
--- a/Scripte/Makefile
+++ b/Scripte/Makefile
@@ -10,13 +10,12 @@ clean:
 
 svn.users:
 	@echo Lese Benutzerkennungen aus der Commit-Liste…
-	@mkdir -p data
 	@svn log file://$(SVN_ROOT) | grep '|' | awk '{print $$3}' | sort -u > svn.users
 
 users.map: svn.users
 	@echo Bereite Benutzer-Map-Datei vor…
 	@echo '# Bitte gib die Echt-Namen der Benutzer zwischen den Gleichheitszeichen und den Email-Adressen ein!' > users.map
-	@cat data/svn.users | sed -e "s|\(.*\)|\1\t = \1\t <\1@$(EMAIL_DOMAIN)>|g" >> users.map
+	@cat svn.users | sed -e "s|\(.*\)|\1\t = \1\t <\1@$(EMAIL_DOMAIN)>|g" >> users.map
 	@echo "(no author)	= (unbekannter Urheber) <info@$(EMAIL_DOMAIN)>" >> users.map
 	@echo "(kein Autor)     = (unbekannter Urheber) <info@$(EMAIL_DOMAIN)>" >> users.map
 	@emacs users.map