working on vcard display

frontend/src/routes/contact/FN.svelte

@@ -1,9 +1,12 @@
 <script>
     import { fn } from '../../vcard.js';
+    import { t }  from '../../translations.svelte';
 
     let { vcard } = $props();
 
     let name = $derived(fn(vcard));
 </script>
 
-<span class="formatted name">{name}</span>
+{#if name}
+<span class="formatted name"><span>{t('formatted name')}:&nbsp;</span>{name}</span>
+{/if}