replacing site-local error display by global error display

frontend/src/warn.svelte.js

@@ -1,11 +1,16 @@
 export const messages = $state({error:null,warning:null});
 
-export function error(msg){
-    messages.error = msg;
+async function process(msg){
+    if (msg instanceof Response) return await msg.text();
+    return msg;
 }
 
-export function warn(msg){
-    messages.warning = msg;
+export async function error(msg){
+    messages.error = await process(msg);
+}
+
+export async function warn(msg){
+    messages.warning = await process(msg);
 }
 
 export function yikes(){