working on address card editor

frontend/src/routes/contact/FN.svelte

@@ -1,18 +1,18 @@
 <script>
     import LineEditor from '../../Components/LineEditor.svelte';
     import { fn } from '../../vcard.js';
-    import { t }  from '../../translations.svelte';
+    import { t } from '../../translations.svelte';
 
     let { code, patch = (from, to) => true } = $props();
 
-    let name = $derived(fn(code));
+    let value = $derived(fn(code));
 
     function onSet(newVal){
-        const newCode = code.replace(name,newVal);
+        const newCode = code.replace(value,newVal);
         return patch(code,newCode);
     }
 </script>
 
-{#if name}
-<LineEditor type="span" editable={true} value={name} {onSet} />
+{#if value}
+<LineEditor type="span" editable={true} {value} {onSet} title={t('formatted_name')}/>
 {/if}