diff --git a/bus/src/main/java/de/srsoftware/umbrella/messagebus/events/TransactionEvent.java b/bus/src/main/java/de/srsoftware/umbrella/messagebus/events/TransactionEvent.java
index 9de64fef..ec30ea3c 100644
--- a/bus/src/main/java/de/srsoftware/umbrella/messagebus/events/TransactionEvent.java
+++ b/bus/src/main/java/de/srsoftware/umbrella/messagebus/events/TransactionEvent.java
@@ -53,10 +53,9 @@ public class TransactionEvent extends Event<Transaction> {
 
 	private Translatable describeDetail(){
 		var tr = payload();
-		var head = subject();
 
-		var message = "{head}:\n\n{source}: {source_name}\n{destination}: {dest_name}\n{amount}: {value}\n{purpose}: {purpose_val}\n\n{link}";
-		return t(message,Field.HEAD, head, SOURCE,t(Text.SOURCE), "source_name",tr.source(), DESTINATION,t(Text.DESTINATION),"dest_name",tr.destination(), AMOUNT,t(Text.AMOUNT), VALUE,tr.amount(), PURPOSE,t(Text.PURPOSE),"purpose_val",tr.purpose(),"link",link());
+		var message = "{source}: {source_name}\n{destination}: {dest_name}\n{amount}: {value}\n{purpose}: {purpose_val}\n\n{link}";
+		return t(message,SOURCE,t(Text.SOURCE), "source_name",tr.source(), DESTINATION,t(Text.DESTINATION),"dest_name",tr.destination(), AMOUNT,t(Text.AMOUNT), VALUE,tr.amount(), PURPOSE,t(Text.PURPOSE),"purpose_val",tr.purpose(),"link",link());
 	}
 
 	private Translatable link() {