diff --git a/frontend/src/routes/poll/Evaluate.svelte b/frontend/src/routes/poll/Evaluate.svelte
index 1078004f..0cf38ab6 100644
--- a/frontend/src/routes/poll/Evaluate.svelte
+++ b/frontend/src/routes/poll/Evaluate.svelte
@@ -72,7 +72,7 @@
 				</td>
 				<td class="histogram">
 					{#each Object.entries(hist).sort((a,b) => a[0] - b[0]) as [weight,count]}
-					<span style="height: {100*count/max_val(hist)}%">
+					<span style="height: {100*count/max_val(hist)}%" title={t('voted {count} times',{count:count})}>
 						<span>{weight}</span>
 					</span>
 					{/each}
diff --git a/translations/src/main/resources/de.json b/translations/src/main/resources/de.json
index 95f48625..f118e4f1 100644
--- a/translations/src/main/resources/de.json
+++ b/translations/src/main/resources/de.json
@@ -418,6 +418,7 @@
   "version": "Version",
   "version_of": "Version {version} von {element}",
   "visible_to_guests": "Für Besucher sichtbar",
+  "voted {count} times": "{count} mal gewählt",
 
   "website": "Website",
   "welcome" : "Willkommen, {0}",
diff --git a/translations/src/main/resources/en.json b/translations/src/main/resources/en.json
index 539dccd9..9573e157 100644
--- a/translations/src/main/resources/en.json
+++ b/translations/src/main/resources/en.json
@@ -418,6 +418,7 @@
   "version": "version",
   "version_of": "version {version} of {element}",
   "visible_to_guests": "visible to guests",
+  "voted {count} times": "voted {count} times",
 
   "website": "website",
   "welcome" : "Welcome, {0}",