From ac5f5b6b6b26517b437a3b973752cecbe65857a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stephan Richter <s.richter@srsoftware.de>
Date: Mon, 25 Aug 2025 17:47:18 +0200
Subject: [PATCH] fixing document list heading

---
 frontend/src/routes/document/List.svelte | 4 +---
 translations/src/main/resources/de.json  | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/routes/document/List.svelte b/frontend/src/routes/document/List.svelte
index bd930c2..a9e28b4 100644
--- a/frontend/src/routes/document/List.svelte
+++ b/frontend/src/routes/document/List.svelte
@@ -7,8 +7,6 @@
 
     import TypeSelector      from './TypeSelector.svelte';
 
-
-
     let error           = null;
     let companies       = {};
     let router          = useTinyRouter();
@@ -80,7 +78,7 @@
 </script>
 
 <fieldset>
-    <legend>{selected_company ? t( 'list_of',selected_company.name) : t('document_list')}</legend>
+    <legend>{selected_company ? t( 'list_of',{company:selected_company.name}) : t('document_list')}</legend>
     {#if error}
     <div class="error">{error}</div>
     {/if}
diff --git a/translations/src/main/resources/de.json b/translations/src/main/resources/de.json
index 8ae5a2a..72049ac 100644
--- a/translations/src/main/resources/de.json
+++ b/translations/src/main/resources/de.json
@@ -99,7 +99,7 @@
   "language": "Sprache",
   "last_customer_number": "zuletzt vergebene Kundennummer",
   "list": "Dokumente",
-  "list_of": "Dokumente von {0}",
+  "list_of": "Dokumente von {company}",
   "LIST_USERS": "Nutzer auflisten",
   "loading": "lade…",
   "loading_data": "Daten werden geladen…",