working on meaningfull messages for task and project related events

Signed-off-by: Stephan Richter <s.richter@srsoftware.de>

translations/src/main/java/de/srsoftware/umbrella/translations/Translations.java

@@ -1,10 +1,13 @@
 /* © SRSoftware 2025 */
 package de.srsoftware.umbrella.translations;
 
+import static de.srsoftware.umbrella.core.constants.Field.BASE_URL;
+import static de.srsoftware.umbrella.core.exceptions.UmbrellaException.missingField;
 import static java.lang.System.Logger.Level.WARNING;
 import static java.nio.charset.StandardCharsets.UTF_8;
 
 import com.sun.net.httpserver.HttpExchange;
+import de.srsoftware.configuration.Configuration;
 import de.srsoftware.tools.Path;
 import de.srsoftware.tools.PathHandler;
 import de.srsoftware.umbrella.core.ModuleRegistry;
@@ -14,15 +17,21 @@ import java.io.IOException;
 import java.net.URL;
 import java.util.HashMap;
 import java.util.Map;
+import java.util.Optional;
+
 import org.json.JSONObject;
 
 public class Translations extends PathHandler implements Translator {
 	private static final System.Logger LOG = System.getLogger("Translations");
+	private final String baseUrl;
 
 	private HashMap<String, JSONObject> translations = new HashMap<>();
 
-	public Translations() {
+	public Translations(Configuration config) {
 		ModuleRegistry.add(this);
+		Optional<String> baseUrl = config.get(BASE_URL);
+		if (baseUrl.isEmpty()) throw missingField(BASE_URL);
+		this.baseUrl = baseUrl.get();
 	}
 
 	@Override
@@ -70,7 +79,7 @@ public class Translations extends PathHandler implements Translator {
 			if (fills != null) for (var entry : fills.entrySet()) {
 				translated = translated.replaceAll("\\{"+entry.getKey()+"}",entry.getValue());
 			}
-			return translated;
+			return translated.replaceAll("\\{base_url}",baseUrl);
 		} catch (IOException e) {
 			return text;
 		}

translations/src/main/resources/de.json

@@ -18,6 +18,7 @@
   "by": "von",
 
   "cancel": "abbrechen",
+  "Changes in task '{task}':\n\n{body}": "Änderungen an Aufgabe '{task}':\n\n{body}",
   "choose_type": "Typ wählen",
   "click_to_edit": "Anklicken zum Bearbeiten",
   "client_id": "Client-ID",
@@ -218,6 +219,7 @@
   "my files": "Meine Dateien",
 
   "name": "Name",
+  "'{name}' has been added to '{task}' by '{user}'.": "'{name}' wurde von {user} zu '{task}' hinzugefügt.",
   "net_price": "Nettopreis",
   "net_sum": "Netto-Summe",
   "new_contact": "neuer Kontakt",
@@ -332,6 +334,8 @@
   "tags": "Tags",
   "task": "Aufgabe",
   "task_list": "Aufgabenliste",
+  "'{task}' has been added to '{object}':\n\n{body}": "'{task}' wurde zu '{object}' hinzugefügt:\n\n{body}",
+  "Task '{task}' was edited": "Aufgabe '{task}' wurde bearbeitet",
   "tasks": "Aufgaben",
   "tasks_for_tag": "Aufgaben mit Tag „{tag}“",
   "tax_id": "Steuernummer",
@@ -339,6 +343,9 @@
   "tax_rate": "Steuersatz",
   "template": "Vorlage",
   "theme": "Design",
+  "The task '{task}' has been created": "Die Aufgabe '{task}' wurde angelegt",
+  "The task '{task}' has been deleted": "Die Aufgabe '{task}' wurde gelöscht",
+  "The task '{task}' has been deleted by {user}": "Die Aufgabe '{task}' wurde von {user} bearbeitet",
   "time ({id})": "Zeit ({id})",
   "times": "Zeiten",
   "timetracking": "Zeiterfassung",
@@ -385,6 +392,7 @@
   "visible_to_guests": "Für Besucher sichtbar",
 
   "year": "Jahr",
+  "You can view/edit this task at {base_url}/task/{id}/view": "Du kannst diese Aufgabe unter {base_url}/task/{id}/view ansehen/bearbeiten.",
   "Your token to create a new password" : "Ihr Token zum Erstellen eines neuen Passworts",
   "your_profile": "dein Profil"
 }

translations/src/main/resources/en.json

@@ -18,6 +18,7 @@
   "by": "by",
 
   "cancel": "cancel",
+  "Changes in task '{task}':\n\n{body}": "Changes in task '{task}':\n\n{body}",
   "choose_type": "choose type",
   "click_to_edit": "click to edit",
   "client_id": "client ID",
@@ -218,6 +219,7 @@
   "my files": "my files",
 
   "name": "Name",
+  "'{name}' has been added to '{task}' by '{user}'.": "'{name}' has been added to '{task}' by '{user}'.",
   "net_price": "net price",
   "net_sum": "net sum",
   "new_contact": "new contact",
@@ -332,6 +334,8 @@
   "tags": "tags",
   "task": "task",
   "task_list": "task list",
+  "'{task}' has been added to '{object}':\n\n{body}": "'{task}' has been added to '{object}':\n\n{body}",
+  "Task '{task}' was edited": "Task '{task}' was edited",
   "tasks": "tasks",
   "tasks_for_tag": "tasks with tag „{tag}“",
   "tax_id": "tax ID",
@@ -339,6 +343,9 @@
   "tax_rate": "tax rate",
   "template": "template",
   "theme": "design",
+  "The task '{task}' has been created": "The task '{task}' has been created",
+  "The task '{task}' has been deleted": "The task '{task}' has been deleted",
+  "The task '{task}' has been deleted by {user}": "The task '{task}' has been deleted by {user}",
   "time ({id})": "time ({id})",
   "times": "times",
   "timetracking": "time tracking",
@@ -385,6 +392,7 @@
   "visible_to_guests": "visible to guests",
 
   "year": "year",
+  "You can view/edit this task at {base_url}/task/{id}/view": "You can view/edit this task at {base_url}/task/{id}/view",
   "Your token to create a new password" : "Your token to create a new password",
   "your_profile": "your profile"
 }