implementing selections by guest user

Signed-off-by: Stephan Richter <s.richter@srsoftware.de>

frontend/src/routes/poll/View.svelte

@@ -46,12 +46,12 @@
 
 <fieldset>
 	<legend>{t('User')}</legend>
-{#if user}
-<div>{t('logged in as: {user}',{user:user.name})}</div>
+{#if user.name}
+	<div>{t('logged in as: {user}',{user:user.name})}</div>
 {:else}
 	<label>
-		<input type="text" bind:value={editor.name} />
 		{t('Your name')}
+		<input type="text" bind:value={editor.name} />
 	</label>
 {/if}
 </fieldset>