unified translation of events and event-related emails

Signed-off-by: Stephan Richter <s.richter@srsoftware.de>
This commit is contained in:
2026-01-16 23:37:35 +01:00
parent 30651af62f
commit 5c36ab23bf
14 changed files with 94 additions and 74 deletions

View File

@@ -6,6 +6,7 @@ import static java.util.Optional.*;
import de.srsoftware.tools.Diff;
import de.srsoftware.tools.Mappable;
import de.srsoftware.umbrella.core.model.Translatable;
import de.srsoftware.umbrella.core.model.UmbrellaUser;
import java.util.Collection;
import java.util.HashMap;
@@ -45,7 +46,7 @@ public abstract class Event<Payload extends Mappable> {
public abstract Collection<UmbrellaUser> audience();
public abstract String describe();
public abstract Translatable describe();
private Map<String, Object> dropMarkdown(Map<String, Object> map) {
var result = new HashMap<String, Object>();
@@ -96,5 +97,5 @@ public abstract class Event<Payload extends Mappable> {
return payload;
}
public abstract String subject();
public abstract Translatable subject();
}

View File

@@ -1,12 +1,12 @@
/* © SRSoftware 2025 */
package de.srsoftware.umbrella.messagebus.events;
import static de.srsoftware.umbrella.core.constants.Field.OBJECT;
import static de.srsoftware.umbrella.core.constants.Field.USER;
import static de.srsoftware.umbrella.core.constants.Module.PROJECT;
import static java.text.MessageFormat.format;
import static de.srsoftware.umbrella.core.model.Translatable.t;
import de.srsoftware.umbrella.core.model.Member;
import de.srsoftware.umbrella.core.model.Project;
import de.srsoftware.umbrella.core.model.UmbrellaUser;
import de.srsoftware.umbrella.core.model.*;
import java.util.Collection;
import java.util.Map;
@@ -26,8 +26,9 @@ public class ProjectEvent extends Event<Project>{
}
@Override
public String describe() {
return diff().orElse("[TODO: ProjectEvent.describe]");
public Translatable describe() {
return diff().map(UnTranslatable::new).map(Translatable.class::cast)
.orElseGet(() -> t("[TODO: {object}.describe]",OBJECT,this.getClass().getSimpleName()));
}
@Override
@@ -39,7 +40,7 @@ public class ProjectEvent extends Event<Project>{
}
@Override
public String subject() {
return format("{0} edited {1}",initiator(),payload());
public Translatable subject() {
return t("{user} edited {object}",USER,initiator(),OBJECT,payload());
}
}

View File

@@ -2,12 +2,12 @@
package de.srsoftware.umbrella.messagebus.events;
import static de.srsoftware.umbrella.core.constants.Field.OBJECT;
import static de.srsoftware.umbrella.core.constants.Field.USER;
import static de.srsoftware.umbrella.core.constants.Module.TASK;
import static java.text.MessageFormat.format;
import static de.srsoftware.umbrella.core.model.Translatable.t;
import de.srsoftware.umbrella.core.model.Member;
import de.srsoftware.umbrella.core.model.Task;
import de.srsoftware.umbrella.core.model.UmbrellaUser;
import de.srsoftware.umbrella.core.model.*;
import java.util.Collection;
import java.util.Map;
@@ -27,8 +27,9 @@ public class TaskEvent extends Event<Task>{
}
@Override
public String describe() {
return diff().orElse("[TODO: TaskEvent.describe()]");
public Translatable describe() {
return diff().map(UnTranslatable::new).map(Translatable.class::cast)
.orElseGet(() -> t("[TODO: {object}.describe]",OBJECT,this.getClass().getSimpleName()));
}
@Override
@@ -40,7 +41,6 @@ public class TaskEvent extends Event<Task>{
}
@Override
public String subject() {
return format("{0} edited {1}",initiator(),payload());
}
}
public Translatable subject() {
return t("{user} edited {object}",USER,initiator(),OBJECT,payload());
}}

View File

@@ -1,12 +1,12 @@
/* © SRSoftware 2025 */
package de.srsoftware.umbrella.messagebus.events;
import static de.srsoftware.umbrella.core.constants.Field.OBJECT;
import static de.srsoftware.umbrella.core.constants.Field.USER;
import static de.srsoftware.umbrella.core.constants.Module.WIKI;
import static java.text.MessageFormat.format;
import static de.srsoftware.umbrella.core.model.Translatable.t;
import de.srsoftware.umbrella.core.model.Member;
import de.srsoftware.umbrella.core.model.UmbrellaUser;
import de.srsoftware.umbrella.core.model.WikiPage;
import de.srsoftware.umbrella.core.model.*;
import java.util.Collection;
import java.util.Map;
@@ -26,12 +26,13 @@ public class WikiEvent extends Event<WikiPage>{
}
@Override
public String describe() {
return diff().orElse("[TODO: WikiEvent.describe()]");
public Translatable describe() {
return diff().map(UnTranslatable::new).map(Translatable.class::cast)
.orElseGet(() -> t("[TODO: {object}.describe]",OBJECT,this.getClass().getSimpleName()));
}
@Override
public String subject() {
return format("{0} edited {1}",initiator(),payload());
public Translatable subject() {
return t("{user} edited {object}",USER,initiator(),OBJECT,payload());
}
}