added translation to message settings page

Signed-off-by: Stephan Richter <s.richter@srsoftware.de>

frontend/src/routes/message/Settings.svelte

@@ -107,7 +107,7 @@
 </script>
 
 <fieldset class="message settings">
-	<legend>{t('message settings')}</legend>
+	<legend>{t('notification settings')}</legend>
 	<p>{t('When shall messages be delivered?')}</p>
 	<table>
 		<tbody>
@@ -143,7 +143,7 @@
 				</td>
 				<td>
 					<label>
-						<input type="checkbox"  onchange={selectTime} bind:checked={at8} />{t('8 am')}
+						<input type="checkbox"  onchange={selectTime} bind:checked={at8} />{t('8:00 am')}
 					</label>
 					<label>
 						<input type="checkbox" onchange={selectTime}  bind:checked={at9} />{t('9:00 am')}

frontend/src/routes/user/Profile.svelte

@@ -14,7 +14,7 @@
     <legend>
         {t('your_profile')}
         <button onclick={() => router.navigate(`/user/${user.id}/edit`)}>{t('edit')}</button>
-        <!-- <button onclick={() => router.navigate(`/message/settings`)}>{t('settings')}</button> -->
+        <button onclick={() => router.navigate(`/message/settings`)}>{t('notification settings')}</button>
 
     </legend>
     <table>